韓国語の文法・レベル3
V/A-(으)ㄴ/는 줄 알았다 · -(으)ㄴ/는 줄 몰랐다
〜と思っていた(でも違った)・〜とは知らなかった
翻訳は見直し中です
なぜ今:びっくりしたことのリストは、じつは思い違いのリストです。-더라고요 は気づいたことを伝えます。この文型は、気づく前に信じていたこと(「水はテーブルまで持ってきてくれると思っていた」)と、まったく知らなかったことを伝えます。
例文
한국 사람들은 다 매운 음식을 잘 먹는 줄 알았어요.
韓国の人はみんな辛い料理が平気だと思っていました。

詳しい解説はユニットの中にあります・レベル3パスに含まれます(近日公開)・レベル3・ユニット9
韓国では違うと聞きました
表つきのルール、ソリのヒント、自動で答え合わせできる練習、復習ルーム、一枚のまとめシート。
ユニットのプレビューを見る →