V/A-(으)ㄴ/는 줄 알았다 · -(으)ㄴ/는 줄 몰랐다

Tôi tưởng … (và tôi đã nhầm) · Tôi không biết …

Được dạy ở Trình độ 3, Bài 9: Tôi nghe nói ở Hàn Quốc thì khác

Bản dịch đang được rà soát

Vì sao học bây giờ: một danh sách những điều bất ngờ thực ra là một danh sách những phỏng đoán sai. -더라고요 kể điều bạn phát hiện; cấu trúc này kể điều bạn đã tin trước khi phát hiện — ‘tôi tưởng họ sẽ mang nước ra tận bàn’ — và cả điều bạn đơn giản là chưa từng biết.

Ví dụ

한국 사람들은 다 매운 음식을 잘 먹는 줄 알았어요.
Tôi tưởng người Hàn ai cũng ăn đồ cay giỏi.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trình độ 3, sắp ra mắt · Trình độ 3, Bài 9

Tôi nghe nói ở Hàn Quốc thì khác

Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.

Xem trước bài →

Ví dụ

Cũng có trong bài này