- Грамматика
- Level 3
- Прямая и косвенная цитата
Корейская грамматика · Level 3
「…」라고 · -고
Прямая и косвенная цитата
Изучается в: Level 3, раздел 3: Управляющий сказал прийти пораньше (1)
Перевод на проверке
Почему сейчас: передать речь — это не просто добавить 고. Одни слова внутри цитаты меняются, другие нет. Знание того, какие именно, отличает передачу сообщения от путаницы.
Пример
지수가 「저는 다음 주에 이사해요」라고 했어요.
Джису сказала: «Я перееду на следующей неделе». (прямая цитата)
Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 3 · Level 3, раздел 3
Потренируйся в контексте · Level 3, раздел 3
Управляющий сказал прийти пораньше (1)
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →