Soho Korean
  1. Мой курс
  2. Level 5
  3. Раздел 6

Level 5 · Раздел 6

3 000 комментариев

Три тысячи комментариев за кухонным столом

Sori and Hoya

Перевод на проверке

Этот раздел входит в Pass Level 5.

Получить Pass Level 5

Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.

Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.

Хангыль в 7 письмах: бесплатный курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность

Что ты изучишь

  • V/A-다니(요) · -았/었다니(요) · N(이)라니(요)-다니! — реакция на только что услышанное
  • V/A-다길래 · -다기에 · N(이)라길래 · N(이)라기에Раз я слышал, что … — действие по причине, которую назвал кто-то другой
  • V-는가 하면 · A-(으)ㄴ가 하면 · N인가 하면Одни …, а другие …: раскладываем две стороны сразу
  • V/A-다고 해서 · N(이)라고 해서 (+ …는 것은 아니다)Если …, это не значит, что …: разбираем плохой аргумент

Советы Сори в этом разделе

  • -다니? — удивление или сарказм слышны в голосе
  • Не, без, не-: 불- (不), 무- (無), 비- (非)
  • Публичное извинение: что сказать и в каком порядке
  • Семья форм «услышал»: -대요, -다면서요, -다길래, -다니, -다고 해서

Открытие сцены

  1. Ч

    Чунхо

    형, 큰일 났어요. 제 설거지 브이로그가 신고를 당했어요.

    Хоя, дело плохо. На мой влог про мытьё посуды пожаловались.

  2. Хоя

    설거지하는 영상이 신고를 당하다니? 왜?

    Видео, где ты моешь посуду, зарепортили? Почему?

  3. Ч

    Чунхо

    배경 음악 때문에요. 요즘 유행하는 노래를 허락 없이 넣었거든요.

    Из-за фоновой музыки. Я без разрешения вставил песню, которая сейчас популярна.

Внутри раздела

  1. 1
    СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
  2. 2
    ГрамматикаКонструкций: 4. Зачем они нужны сейчас, правило, таблица и примеры
  3. 3
    Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
  4. 4
    Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
  5. 5
    СловаСлов: 37. Они попадут в твоё интервальное повторение
  6. 6
    ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
  7. 7
    Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
  8. 8
    Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
  9. 9
    ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати