Soho Korean
  1. Мой курс
  2. Комната речи
  3. Раздел 6

Комната речи · Раздел 6 · На пути Level 2

Неформальная речь 1: 반말

반말 Бори, 해요체 Хои

Тигр Хоя

Перевод на проверке

Этот раздел входит в Pass Level 2.

Получить Pass Level 2

Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.

Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.

Хангыль в 7 письмах: бесплатный курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность

Что ты изучишь

  • V/A-아/어 · N이야/야 · 아니야Неформальная речь (반말): форма 해요체 без 요
  • -네 · -지 · -(으)ㄹ게 · -(으)ㄹ래 · -(으)ㄹ까 · -(으)ㄴ/는데Окончания Level 1–2 без 요
  • -아/어 · -지 마 · -자 · (-아/어라)Команды и предложения между друзьями
  • -니? · -냐?Ещё два неформальных вопроса

Советы Сори в этом разделе

  • Неформальные «я» и «ты»: 나, 너, 내가, 네가 — и обращение к другу по имени
  • Звучание 반말: интонация, изменения звуков и маленькие слова
  • -(으)시- и особые почтительные слова в 반말
  • Прежде чем всем этим пользоваться: на 반말 нужно договориться

Открытие сцены

  1. Б

    Бори

    야, 호야! 너 지금 뭐 하냐?

    (Вечер, круглосуточный магазин, где Бори работает по ночам. Хоя у полки с лапшой; Бори за прилавком.) Эй, Хоя! Ты что тут делаешь?

  2. Хоя

    아, 보리 씨. 수업이 끝나서 저녁으로 컵라면을 사러 왔어요. 뭐가 맛있어요?

    А, привет, Бори. Занятия только закончились, и я пришёл купить лапшу в стаканчике на ужин. Что вкусное?

  3. Б

    Бори

    배고프지? 그럼 이거 먹어. 진짜 맛있어.

    Голодный, да? Тогда бери вот эту. Очень вкусная.

Внутри раздела

  1. 1
    СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
  2. 2
    ГрамматикаКонструкций: 4. Зачем они нужны сейчас, правило, таблица и примеры
  3. 3
    Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
  4. 4
    Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
  5. 5
    СловаСлов: 26. Они попадут в твоё интервальное повторение
  6. 6
    ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
  7. 7
    Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
  8. 8
    Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
  9. 9
    ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати