Soho Korean
  1. Мой курс
  2. Жизнь в Корее 2
  3. Раздел 2

Жизнь в Корее 2 · Раздел 2 · Боковая ветка после Level 3

The lease and moving in

You said you'd do the wallpaper: the lease and the keys

On moving day, a new tenant phones her landlord at the villa door with the key from the post box in her hand.

Пока не переведено — показано на английском.

Этот раздел входит в Pass: Жизнь в Корее 2.

Получить Pass: Жизнь в Корее 2

Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.

Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.

Хангыль в 7 письмах: курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность

Что ты изучишь

  • -다고 하셨는데요You said … — a polite reminder
  • 언제까지 V-아/어야 돼요?By when do I need to …?

Советы Сори в этом разделе

  • Lease words: 임대인, 임차인, 특약
  • Culture note: moving day words — 잔금, 열쇠, 비밀번호, 주소 신고

Открытие сцены

  1. T

    Tenant

    여보세요, 사장님. 201호 계약하는 사람인데요.

    Hello? It's the person signing for room 201.

  2. L

    Landlord

    아, 네. 계약서 보셨어요?

    Ah, yes. Have you looked at the contract?

  3. T

    Tenant

    네, 보내 주신 계약서 봤어요. 그런데 몇 가지 물어봐도 돼요?

    Yes, I've read the contract you sent. But may I ask a few things?

Внутри раздела

  1. 1
    СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
  2. 2
    ГрамматикаКонструкций: 2. Зачем они нужны сейчас, правило, таблица и примеры
  3. 3
    Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
  4. 4
    Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
  5. 5
    СловаСлов: 34. Они попадут в твоё интервальное повторение
  6. 6
    ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
  7. 7
    Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
  8. 8
    Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
  9. 9
    ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати