Soho Korean
  1. Мой курс
  2. Жизнь в Корее
  3. Раздел 11

Жизнь в Корее · Раздел 11 · Боковая ветка после Level 2

В ресторане

Поменьше остроты, пожалуйста: суп с кимчи на двоих и раздельный счёт

В ресторанчике по соседству Хоя и Бори заказывают суп с кимчи и просят сделать его чуть менее острым.

Перевод на проверке

Этот раздел входит в Pass: Жизнь в Корее 1.

Получить Pass: Жизнь в Корее 1

Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.

Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.

Хангыль в 7 письмах: курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность

Что ты изучишь

  • 덜 맵게 해 주세요 · N 빼 주세요 · N 좀 더 주세요Просьба изменить блюдо
  • N 들어가요? · N에 뭐 들어가요?Что в нём?

Советы Сори в этом разделе

  • 몇 분이세요? — 분 для них, 명 для тебя
  • 저기요, звонок или планшет
  • Заметка о культуре: в ресторане

Открытие сцены

  1. С

    Сотрудница ресторана

    어서 오세요. 몇 분이세요?

    Добро пожаловать. Сколько вас?

  2. Хоя

    두 명이요.

    Двое.

  3. С

    Сотрудница ресторана

    이쪽으로 앉으세요. 주문은 태블릿으로 하셔도 되고, 저 부르셔도 돼요.

    Присаживайтесь сюда. Заказать можно на планшете или просто позвать меня.

Внутри раздела

  1. 1
    СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
  2. 2
    ГрамматикаКонструкций: 2. Зачем они нужны сейчас, правило, таблица и примеры
  3. 3
    Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
  4. 4
    Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
  5. 5
    СловаСлов: 34. Они попадут в твоё интервальное повторение
  6. 6
    ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
  7. 7
    Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
  8. 8
    Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
  9. 9
    ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати