Soho Korean
  1. Мой курс
  2. Жизнь в Корее
  3. Раздел 6

Жизнь в Корее · Раздел 6 · Боковая ветка после Level 2

В клинике и в аптеке

Регистрация, рецепт и «что такое 식후?»

Тигр Хоя

Перевод на проверке

Этот раздел входит в Pass: Жизнь в Корее.

Получить Pass: Жизнь в Корее

Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.

Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.

Хангыль в 7 письмах: бесплатный курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность

Что ты изучишь

  • N이/가 아파요 · N이/가 나요 · N부터Как назвать симптомы
  • -(으)세요? · -(으)셨어요? · -아/어 주세요О чём спрашивают у стойки и как отвечать
  • 하루 N번 · 식전/식후 N분 · 1회 N포Читаем пакет с лекарством
  • 어떻게 · 몇 번 · V-아/어도 돼요?Спрашиваем фармацевта

Советы Сори в этом разделе

  • 병원, 의원 или 약국? И что написано на вывесках
  • Как говорят на самом деле
  • Числа на пакете: 세 번 или 셋 번?

Открытие сцены

  1. Б

    Бори

    여기야, 정류장 바로 앞 하늘 내과. 진료 시간이 여섯 시까지야. 빨리 들어가자.

    Вот она — клиника внутренних болезней «Ханыль», прямо у остановки. Приём до шести. Пошли, быстрее.

  2. Хоя

    안녕하세요. 진료받으러 왔는데요. 처음이에요.

    Здравствуйте. Я пришёл на приём к врачу. Я здесь впервые.

  3. Р

    Регистратор

    네, 접수해 드릴게요. 신분증 주시겠어요? 그리고 이 종이에 이름하고 전화번호를 써 주세요.

    Хорошо, я вас зарегистрирую. Можно ваш документ? И напишите, пожалуйста, на этом листе имя и номер телефона.

Внутри раздела

  1. 1
    СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
  2. 2
    ГрамматикаКонструкций: 4. Зачем они нужны сейчас, правило, таблица и примеры
  3. 3
    Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
  4. 4
    Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
  5. 5
    СловаСлов: 28. Они попадут в твоё интервальное повторение
  6. 6
    ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
  7. 7
    Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
  8. 8
    Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
  9. 9
    ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати