- Грамматика
- Level 3
- Мне надо…, тебе надо (было) бы…
Корейская грамматика · Level 3
V-아/어야지요 · V-았/었어야지요
Мне надо…, тебе надо (было) бы…
Изучается в: Level 3, раздел 11: Окно осталось открытым
Перевод на проверке
Почему сейчас: ближе к концу сцены звучит небольшой выговор: сумку не следовало оставлять у окна. В разделе 8 ты встретил -아/어야겠다, решение о себе. -아/어야지요 — его более разговорный родственник: «конечно, мне надо…», «тебе надо…», а в прошедшем — «тебе надо было…».
Пример
벌써 열 시네요. 이제 집에 가야죠.
Уже десять. Мне пора домой.

Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 3 · Level 3, раздел 11
Потренируйся в контексте · Level 3, раздел 11
Окно осталось открытым
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →