- Грамматика
- Level 5
- На протяжении N, по всему N: период, пространство или этапы
Корейская грамматика · Level 5
N에 걸쳐(서) · N에 걸친 N
На протяжении N, по всему N: период, пространство или этапы
Изучается в: Level 5, раздел 7: Мангвондон в тренде
Перевод на проверке
Почему сейчас: перемены в районе измеряются промежутками — на протяжении трёх лет, по всему переулку, за два круга собраний. 동안 говорит только о длительности. 에 걸쳐 говорит, что нечто растянулось на весь промежуток, и подходит для мест и повторяющихся этапов так же, как для времени.
Пример
구청은 세 차례에 걸쳐 주민들의 의견을 들었다.
Районная администрация выслушала мнения жителей в три приёма.

Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 5 · Level 5, раздел 7
Потренируйся в контексте · Level 5, раздел 7
Мангвондон в тренде
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →