Soho Korean
  1. Gramática
  2. Nivel 5
  3. A lo largo de N, por todo N: un lapso de tiempo, de espacio o de rondas

Gramática del coreano · Nivel 5

N에 걸쳐(서) · N에 걸친 N

A lo largo de N, por todo N: un lapso de tiempo, de espacio o de rondas

Se enseña en Nivel 5, unidad 7: Mangwon es tendencia

Traducción en revisión

Por qué ahora: el cambio en un barrio se mide en lapsos: a lo largo de tres años, por todo el callejón, en dos rondas de reuniones. 동안 solo dice cuánto dura. 에 걸쳐 dice que la cosa se extendió por todo el lapso, y sirve tanto para lugares y rondas repetidas como para el tiempo.

Ejemplo

  • 구청은 세 차례에 걸쳐 주민들의 의견을 들었다.

    La municipalidad del distrito escuchó las opiniones de los vecinos en tres ocasiones.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Intermedio · Nivel 5, unidad 7

Practícalo en contexto · Nivel 5, unidad 7

Mangwon es tendencia

La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.

Ver la vista previa de la unidad →

También en esta unidad