Grammaire coréenne · Niveau 5
N에 걸쳐(서) · N에 걸친 N
Sur N, tout au long de N — une durée, un espace ou des étapes
Enseigné dans Niveau 5, unité 7 : Mangwon fait le buzz
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : le changement d'un quartier se mesure en étendues — sur trois ans, dans toute la ruelle, en deux séries de réunions. 동안 dit seulement combien de temps. 에 걸쳐 dit que la chose s'est étendue sur tout cela, et cela marche pour les lieux et les étapes répétées comme pour le temps.
Exemple
구청은 세 차례에 걸쳐 주민들의 의견을 들었다.
La mairie d'arrondissement a recueilli l'avis des habitants à trois reprises.

L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pack Intermédiaire · Niveau 5, unité 7
Entraîne-toi en contexte · Niveau 5, unité 7
Mangwon fait le buzz
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →