- Грамматика
- Level 5
- Одни …, а другие …: раскладываем две стороны сразу
Корейская грамматика · Level 5
V-는가 하면 · A-(으)ㄴ가 하면 · N인가 하면
Одни …, а другие …: раскладываем две стороны сразу
Изучается в: Level 5, раздел 6: 3 000 комментариев
Перевод на проверке
Почему сейчас: три тысячи комментариев не говорят одного и того же. Чтобы подвести итог смешанной реакции (одни поддерживают, другие нападают), газеты, эссе и внимательные говорящие используют -는가 하면. Это конструкция, которая ставит рядом разные позиции.
Пример
회의에서 찬성하는 사람이 있는가 하면 반대하는 사람도 있었다.
На собрании были люди, которые высказались за, и были те, кто против.
Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 5 · Level 5, раздел 6
Потренируйся в контексте · Level 5, раздел 6
3 000 комментариев
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →