Gramática coreana · Nível 5
V-는가 하면 · A-(으)ㄴ가 하면 · N인가 하면
Alguns … enquanto outros … — mostrar dois lados de uma vez
Ensinada em Nível 5, Unidade 6: 3,000 comentários
Tradução em revisão
Por que agora: três mil comentários não dizem uma coisa só. Para resumir uma reação mista — uns aplaudem, outros atacam — jornais, ensaios e falantes cuidadosos usam -는가 하면. É o padrão para pôr posições diferentes lado a lado.
Exemplo
회의에서 찬성하는 사람이 있는가 하면 반대하는 사람도 있었다.
Na reunião havia gente a favor, e havia gente contra.

A explicação completa está na unidade · parte do Pacote Intermediário · Nível 5, Unidade 6
Pratique no contexto · Nível 5, Unidade 6
3,000 comentários
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →