- Грамматика
- Level 4
- До такой степени, что… (степень, показанная через следствие)
Корейская грамматика · Level 4
V/A-(으)ㄹ 정도(로) · N 정도
До такой степени, что… (степень, показанная через следствие)
Изучается в: Level 4, раздел 7: Насколько и каким образом
Перевод на проверке
Почему сейчас: в Level 2 ты выучил изменение (-아/어지다), а в Level 3 — «чем больше …, тем больше …» (-(으)ㄹ수록), но не способ измерить силу чего-то через то, что это вызывает. В корейском чувство часто измеряют тем, что оно заставило бы тебя сделать, так что «очень холодно» превращается в «так холодно, что руки ноют».
Пример
이 김치찌개는 눈물이 날 정도로 매워요.
Этот суп с кимчи такой острый, что на глазах выступают слёзы.
Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 4 · Level 4, раздел 7
Потренируйся в контексте · Level 4, раздел 7
Насколько и каким образом
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →