Rules of the debate

場景開場

1. J

   Junho

   지금부터 주민 토론 모임을 시작하겠습니다. 오늘의 의제는 ‘동네 큰길의 차로를 하나 줄이고 보도를 넓히자’입니다. 찬성 측은 안나 씨, 반대 측은 호야 씨입니다.

   現在開始居民辯論聚會。今天的議題是『減少社區大馬路的一個車道，拓寬人行道』。贊成方是 Anna，反對方是 Hoya。

2. J

   Junho

   오늘은 규칙이 하나 더 있습니다. 반박하기 전에 상대방의 논거를 먼저 한 문장으로 인정해 주십시오. 발언 순서는 찬성 측 입론, 반대 측 입론, 그리고 재반박입니다. 종이 울리면 발언을 마쳐 주십시오.

   今天多了一條規則。反駁之前，請先用一句話承認對方的論據。發言順序是贊成方立論、反對方立論，然後是再反駁。鈴聲一響，請結束發言。

3. A

   Anna

   찬성 측 입론을 하겠습니다. 큰길의 보도는 두 사람이 나란히 걷기도 어려울 만큼 좁습니다. 유모차나 휠체어가 지나가면 보행자가 차도로 내려가야 하고, 그만큼 통행이 위험해집니다.

   我來做贊成方立論。大馬路的人行道窄到兩個人幾乎無法並肩行走。嬰兒車或輪椅經過時，行人必須走下車道，通行也因此更加危險。