Soho Korean
  1. Грамматика
  2. Level 4
  3. Только когда сделал… (однократное осознание)

Корейская грамматика · Level 4

V-고 보니

Только когда сделал… (однократное осознание)

Изучается в: Level 4, раздел 6: Поп-культура

Перевод на проверке

Почему сейчас: -다 보니 — о медленной перемене. Но иногда ты заканчиваешь одно действие и только тогда видишь правду: сумка пуста, актёр — брат твоего друга. Корейский отмечает этот момент формой -고 보니, и различать эти две формы — смысл этого раздела.

Пример

  • 앱을 설치하고 보니 사용법이 아주 간단했어요.

    Когда я установил приложение, оказалось, что им очень просто пользоваться.

Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 4 · Level 4, раздел 6

Потренируйся в контексте · Level 4, раздел 6

Поп-культура

Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.

Смотреть предпросмотр раздела →

Ещё в этом разделе