Soho Korean
  1. Мой курс
  2. Level 5
  3. Раздел 8

Level 5 · Раздел 8

День кимчана

Сто кочанов капусты на крыше дома, где квартира 302

Sori and Hoya

Перевод на проверке

Этот раздел входит в Pass Level 5.

Получить Pass Level 5

Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.

Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.

Хангыль в 7 письмах: бесплатный курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность

Что ты изучишь

  • V/A-(으)ㄹ 법하다 · V/A-(으)ㄹ 만도 하다Вполне вероятно · понятно: разумное предположение и разумное чувство
  • V-(으)ㄴ 끝에 · N 끝에После долгого … , наконец: результат, который дался с трудом
  • V-아/어 내다 · V-아/어 대다Довести до конца · без конца: два вспомогательных глагола
  • N치고(는) · N치고 + negativeДля N … · любой N без исключения

Советы Сори в этом разделе

  • Два суффикса, пишущиеся -식: 食 (еда) и 式 (стиль, церемония)
  • Насколько ты уверен? -(으)ㄹ 것 같다, -(으)ㄹ 법하다, -기 마련이다
  • Вспомогательные глаголы после -아/어: карта
  • Также в этом разделе: -노라면 (только узнавать)

Открытие сцены

  1. Б

    Бабушка Сунджа

    자, 배추 백 포기야. 어제 다 절여 놨으니까 오늘은 씻어서 속만 넣으면 돼. 다들 장갑 껴.

    Так, сто кочанов капусты. Вчера я всё засолила, так что сегодня только промоем и положим начинку. Все надевайте перчатки.

  2. У

    Управляющий Наби

    고무장갑 열 켤레 가져왔습니다. 가게에서 제일 두꺼운 것으로 골랐습니다.

    Я принёс десять пар резиновых перчаток. Выбрал самые толстые в магазине.

  3. Хоя

    점장님까지 오셨어요? 일요일인데 집에서 쉬실 만도 한데요.

    И вы пришли, управляющий? Воскресенье же, никто бы не осудил, если бы вы отдыхали дома.

Внутри раздела

  1. 1
    СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
  2. 2
    ГрамматикаКонструкций: 4. Зачем они нужны сейчас, правило, таблица и примеры
  3. 3
    Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
  4. 4
    Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
  5. 5
    СловаСлов: 39. Они попадут в твоё интервальное повторение
  6. 6
    ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
  7. 7
    Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
  8. 8
    Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
  9. 9
    ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати