- Грамматика
- Level 1
- Что это? Кто это?
Корейская грамматика · Level 1
N이/가 뭐예요? · 누구예요?
Что это? Кто это?
Изучается в: Level 1, раздел 2: Что это?
Перевод на проверке
Почему сейчас: когда ты умеешь показывать на вещи, дальше хочется спросить «Что это?», а о людях — «Кто это?».
뭐 значит «что», 누구 значит «кто»; оба оканчиваются на гласный, поэтому берут 예요: 뭐예요?, 누구예요?. В 이게 뭐예요? предмет, о котором спрашивают, — подлежащее, а подлежащее берёт частицу 이/가: 이 после патчхима (책이), 가 после гласного (커피가). У трёх указательных слов есть краткие формы подлежащего, которые слышишь постоянно: 이게, 그게, 저게. Они происходят от полных форм 이것이, 그것이, 저것이 (것 — письменная форма 거), поэтому не строй 이거가 — говори 이게. В речи частицу часто опускают: 이거 뭐예요? так же обычно, как 이게 뭐예요?. 뭐 тоже может быть подлежащим: 뭐가 있어요? («Что есть?», следующий раздел). Отвечай существительным + 이에요/예요: 책이에요. 누구예요? значит «Кто это?» или «Кто он/она?».
| Когда | Использование | Пример |
|---|---|---|
| существительное оканчивается на патчхим | 이 | 책이 · 연필이 · 사람이 |
| существительное оканчивается на гласный | 가 | 커피가 · 지우개가 · 시계가 |
| указательное слово + подлежащее | 이게 · 그게 · 저게 | 이게 뭐예요? |
Примеры
저게 뭐예요?
Что это вон там?
그 사람이 누구예요?
Кто этот человек?
이게 뭐예요? 사전이에요?
Что это? Словарь?
Потренируйся в контексте · Level 1, раздел 2
Что это?
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Открыть раздел →