韓語文法 · Level 8
N와/과 다름없다 · N(이)나 다름없다 · V-(으)ㄴ/는 것이나 다름없다 · 바로 N이다
取代 -에 다름 아니다:N와/과 다름없다、바로 N이다
翻譯審閱中
為什麼現在學:조현서 影評的最後一句以 -에 다름 아니다 結尾,Bori 分不清它是肯定還是否定。Level 6 說過這個句型只讀不寫;當你引用或改寫影評時,需要兩個意思相同的簡單形式。
例句
문맥을 보면 그 악평은 관객에게 극장에 가지 말라는 말이나 다름없다.
從上下文來看,那篇嚴厲的惡評幾乎等於叫觀眾不要去戲院。

完整說明在單元裡 · 屬於高級套組 · Level 8,第8單元
在情境中練習 · Level 8,第8單元
權衡多篇作品
附表格的規則、Sori 的小提示、會自動檢查的練習、複習室,以及一頁重點整理。
查看單元預覽 →