韓国語の文法・レベル8
N와/과 다름없다 · N(이)나 다름없다 · V-(으)ㄴ/는 것이나 다름없다 · 바로 N이다
-에 다름 아니다 のかわりに:N와/과 다름없다、바로 N이다
翻訳は見直し中です
なぜ今:조현서の評論の最後の文は -에 다름 아니다 で終わり、ボリはそれが肯定か否定かわかりません。レベル6では、この型は読めればよく、書かなくてよいと学びました。評論を引用したり書き直したりするときには、同じことを言う二つの平易な形が必要です。
例文
문맥을 보면 그 악평은 관객에게 극장에 가지 말라는 말이나 다름없다.
文脈で読むと、その酷評は観客に映画館へ行くなと言っているも同然だ。

詳しい解説はユニットの中にあります・上級バンドルに含まれます・レベル8・ユニット8
実際の場面で練習する・レベル8・ユニット8
複数の作品を比べる
表つきのルール、ソリのヒント、自動で答え合わせできる練習、復習ルーム、一枚のまとめシート。
ユニットのプレビューを見る →