- Grammar
- Life in Korea 2
- You said … — a polite reminder
Korean grammar · Life in Korea 2
-다고 하셨는데요
You said … — a polite reminder
what you agree out loud and what ends up on paper are not always the same. This ending puts the other person's own words back on the table — softly, so it sounds like a check, not a complaint.
Example
방이 조용하다고 하셨는데요. 밖이 좀 시끄러워요.
You said the room was quiet. It's a bit noisy outside.

The full explanation is in the unit · part of the Life in Korea Bundle · Life in Korea 2, Unit 2
Practise it in context · Life in Korea 2, Unit 2
The lease and moving in
The rule with a table, Sori’s tips, practice that checks itself, a review room and a one-page cheat sheet.
See the unit preview →