- ไวยากรณ์
- ชีวิตในเกาหลี 2
- คุณบอกว่า … — การเตือนอย่างสุภาพ
ไวยากรณ์เกาหลี · ชีวิตในเกาหลี 2
-다고 하셨는데요
คุณบอกว่า … — การเตือนอย่างสุภาพ
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: สิ่งที่ตกลงกันด้วยปากกับสิ่งที่อยู่บนกระดาษไม่ได้ตรงกันเสมอไป คำลงท้ายนี้ยกคำพูดของอีกฝ่ายกลับมาวางบนโต๊ะอย่างนุ่มนวล ฟังเป็นการตรวจสอบ ไม่ใช่การตำหนิ
ตัวอย่าง
방이 조용하다고 하셨는데요. 밖이 좀 시끄러워요.
คุณบอกว่าห้องเงียบ แต่ข้างนอกค่อนข้างเสียงดัง

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดชีวิตในเกาหลี · ชีวิตในเกาหลี 2 บทที่ 2
ฝึกในบริบทจริง · ชีวิตในเกาหลี 2 บทที่ 2
สัญญาเช่าและการย้ายเข้า
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →