Soho Korean
  1. Грамматика
  2. Жизнь в Корее 2
  3. Вы говорили … — вежливое напоминание

Корейская грамматика · Жизнь в Корее 2

-다고 하셨는데요

Вы говорили … — вежливое напоминание

Изучается в: Жизнь в Корее 2, раздел 2: Договор аренды и переезд

Перевод на проверке

Почему сейчас: то, о чём договорились вслух, и то, что попало на бумагу, не всегда совпадает. Это окончание возвращает на стол слова собеседника — мягко, так что звучит как уточнение, а не жалоба.

Пример

  • 방이 조용하다고 하셨는데요. 밖이 좀 시끄러워요.

    Вы говорили, что в комнате тихо. А на улице довольно шумно.

Полное объяснение в разделе · входит в Набор «Жизнь в Корее» · Жизнь в Корее 2, раздел 2

Потренируйся в контексте · Жизнь в Корее 2, раздел 2

Договор аренды и переезд

Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.

Смотреть предпросмотр раздела →

Ещё в этом разделе