- Грамматика
- Level 4
- Выходит, что …: подводим итог
Корейская грамматика · Level 4
V-는 셈이다 · A-(으)ㄴ 셈이다 · N인 셈이다
Выходит, что …: подводим итог
Изучается в: Level 4, раздел 4: Судим и обобщаем
Перевод на проверке
Почему сейчас: когда ты умеешь считать и сравнивать, следующий шаг — сказать, к чему сводятся числа: «значит, по сути …». Это 셈, слово для подсчёта, и это обычное окончание, когда корейцы подводят итог в речи.
Пример
일주일에 여섯 번 운동하니까 거의 매일 운동하는 셈이에요.
Я занимаюсь спортом шесть раз в неделю, так что выходит почти каждый день.
Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 4 · Level 4, раздел 4
Потренируйся в контексте · Level 4, раздел 4
Судим и обобщаем
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →