- Грамматика
- Level 1
- Да, нет и «Откуда вы?»
Корейская грамматика · Level 1
네 / 아니요 · 어느 나라 사람이에요?
Да, нет и «Откуда вы?»
Изучается в: Level 1, раздел 1: Здравствуйте, я Хоя
Перевод на проверке
Почему сейчас: два первых вопроса почти любого знакомства — «Вы ученик?» и «Откуда вы?»; вот как на них отвечать.
네 значит «да», 아니요 — «нет». 네 также значит «понятно» или «я слушаю», так что ты будешь слышать его весь разговор, а не только как ответ. Чтобы спросить, откуда человек, скажи 어느 나라 사람이에요? — дословно «человек какой страны вы?». 어느 значит «какой», 나라 — «страна», 사람 — «человек». Отвечай названием страны и 사람이에요. Для национальности особого слова не нужно: 미국 사람 — «американец», 일본 사람 — «японец». Та же схема подходит для любой группы — 한국 사람, 외국 사람 (иностранец), потому что 사람 — просто существительное.
Примеры
리사 씨는 어느 나라 사람이에요?
Лиза, откуда вы?
저는 독일 사람이에요.
Я немец.
아니요, 저는 일본 사람이 아니에요. 중국 사람이에요.
Нет, я не японец. Я китаец.
미국 사람이에요? — 아니요, 캐나다 사람이에요.
Вы американец? — Нет, я канадец.
Потренируйся в контексте · Level 1, раздел 1
Здравствуйте, я Хоя
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Открыть раздел →