- Грамматика
- Level 3
- …, ты же знаешь (напоминание о том, что известно нам обоим)
Корейская грамматика · Level 3
V/A-잖아요 · N(이)잖아요
…, ты же знаешь (напоминание о том, что известно нам обоим)
Изучается в: Level 3, раздел 10: Предполагаем и уточняем
Перевод на проверке
Почему сейчас: -거든요 из прошлого раздела сообщало новость, которой у слушателя не было. Его зеркальное отражение — -잖아요, которое напоминает о том, что слушатель уже знает или должен знать. Корейцы используют его целый день, и ошибиться легко, потому что оно может прозвучать резко.
Пример
오늘은 공휴일이잖아요. 은행이 문을 안 열어요.
Сегодня же государственный праздник. Банки закрыты.
Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 3 · Level 3, раздел 10
Потренируйся в контексте · Level 3, раздел 10
Предполагаем и уточняем
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →