V/A-잖아요 · N(이)잖아요

…, bạn biết mà (nhắc lại điều cả hai cùng biết)

Được dạy ở Trình độ 3, Bài 10: Đoán và xác nhận

Bản dịch đang được rà soát

Vì sao học bây giờ: -거든요 ở bài trước đưa ra tin mà người nghe chưa biết. Hình ảnh đối xứng của nó là -잖아요, nhắc người nghe điều họ đã biết hoặc đáng ra phải biết. Người Hàn dùng nó suốt ngày, và nó dễ bị dùng sai vì có thể nghe gay gắt.

Ví dụ

오늘은 공휴일이잖아요. 은행이 문을 안 열어요.
Hôm nay là ngày nghỉ lễ mà. Ngân hàng không mở cửa đâu.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trình độ 3, sắp ra mắt · Trình độ 3, Bài 10

Đoán và xác nhận

Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.

Xem trước bài →

Ví dụ

Cũng có trong bài này