韓語文法 · Level 7
V-(으)ㄹ라치면
每當我要…的時候:一再被打斷的計畫
翻譯審閱中
為什麼現在學:市場總務說明為什麼早上很難拍:물건 좀 정리할라치면 손님이 들이닥치고, 한숨 돌릴라치면 또 물건 실은 차가 들어와요。市場裡總有些事偏偏在最糟的時候一再發生。你已經會用 -곤 하다(L4-U09)說某人通常做什麼;-(으)ㄹ라치면 再加上「正要做某事的那一刻」,以及每次擋在前面的事。
例句
아침에 저울을 닦을라치면 어김없이 물건 실은 차가 들어와요.
每天早上我一要擦秤,載貨的車就一定開進來。

完整說明在單元裡 · 屬於高級套組 · Level 7,第7單元
在情境中練習 · Level 7,第7單元
Filming a documentary
附表格的規則、Sori 的小提示、會自動檢查的練習、複習室,以及一頁重點整理。
查看單元預覽 →