Soho Korean
  1. Tata Bahasa
  2. Level 6
  3. Dengan setulus hati: penutup yang formal

Tata bahasa Korea · Level 6

V-아/어 마지않다 (바라 마지않다 · 감사해 마지않다 · 존경해 마지않다)

Dengan setulus hati: penutup yang formal

Diajarkan di Level 6, Unit 12: Acara spesial (pengulangan Level 6)

Terjemahan sedang ditinjau

Kenapa sekarang: Hoya mengakhiri bacaannya seperti pidato formal dalam bahasa Korea: 이 글이 … 계기가 되기를 바라 마지않습니다. Pemimpin redaksi menutup acara khusus dengan 감사해 마지않습니다. Saat pidato atau tulisan perlu menyatakan “saya sungguh berharap” atau “saya sungguh berterima kasih”, dipakai -아/어 마지않다.

Contoh

  • 행사를 준비해 주신 모든 분께 진심으로 감사해 마지않습니다.

    Saya menyampaikan terima kasih yang tulus kepada semua pihak yang menyiapkan acara ini.

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Paket Lanjutan · Level 6, Unit 12

Latih dalam konteks · Level 6, Unit 12

Acara spesial (pengulangan Level 6)

Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.

Lihat pratinjau unit →

Juga di unit ini