- Tata Bahasa
- Level 7
- Karena memang begitu: “karena” gaya lama dalam pidato
Tata bahasa Korea · Level 7
A/V-(으)ㄹ진대 · N일진대 (recognise only)
Karena memang begitu: “karena” gaya lama dalam pidato
Diajarkan di Level 7, Unit 11: Tiga puluh menit
Terjemahan sedang ditinjau
Kenapa sekarang: di ruang belajar Hoya bertemu 덕분일진대 dalam sebuah pidato peringatan. Pidato, sambutan upacara, dan esai lama masih memakai beberapa akhiran kuno agar terdengar berwibawa. Kamu akan membacanya dan mendengarnya di upacara, tetapi tidak perlu menulisnya. Unit ini mengajarkan -(으)ㄹ진대 hanya untuk dikenali. Kamu sudah tahu -건대 (L5-U12) dalam 생각건대 dan 바라건대; bentuknya mirip, tetapi fungsinya lain.
Contoh
배움에 끝이 없을진대, 어찌 오늘의 성과에 머무를 수 있겠습니까.
Karena belajar tidak ada akhirnya, bagaimana mungkin kita berhenti pada hasil hari ini?

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Paket Lanjutan · Level 7, Unit 11
Latih dalam konteks · Level 7, Unit 11
Tiga puluh menit
Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.
Lihat pratinjau unit →