Soho Korean
  1. My course
  2. Level 4
  3. Unit 3

Level 4 · Unit 3

Spending and saving

The first page of the account book

Hoya shows Sori the first page of his account book — a pile of receipts, and food costs going up.

This unit is part of the Intermediate Bundle.

Checkout is run by Paddle and shows our company name, Aura.

See all passes

Already have a pass? Sign in to open it.

Not sure yet? Find your level with the level test, or start at the beginning of Level 1.

Hangul in 7 letters: a free email course, one short letter a day for a week.

We first send one email to confirm. Unsubscribe in one click. Privacy

What you’ll learn

  • -(으)ㄴ/는 반면에 (-(으)ㄴ/는 반면)On the other hand — setting two sides against each other
  • -(으)ㄴ/는 데다가 · -(으)ㄹ 뿐만 아니라 · N뿐만 아니라 · N도Adding one more thing — on top of that, not only … but also
  • N에 비해(서) · N에 비하면 · V-는 것에 비해(서)Compared with N
  • N에 불과하다 · V/A-(으)ㄹ 뿐이다 · N일 뿐이다Only, merely — playing it down

Sori’s tips in this unit

  • Opening a sentence: 반면에, 게다가, 그뿐만 아니라
  • 데다가 stays in one direction — and it is not 에다가
  • 에 비해 also means 'for' or 'considering'
  • Money words: 싸다 · 저렴하다 · 가성비, and 아끼다 · 절약하다 · 낭비하다

The scene opens

  1. Hoya

    소리쌤, 수업 전에 이것 좀 봐 주세요. 지난달하고 그 전 달 영수증을 모아서 가계부를 처음 써 봤는데, 지난달에 돈을 너무 많이 썼어요.

    Sori-ssaem, could you look at this before class? I collected my receipts from last month and the month before and kept an account book for the first time. Last month I spent far too much.

  2. Sori

    어디에 제일 많이 썼어요?

    What did you spend the most on?

  3. Hoya

    식비요. 그 전 달에 비해 훨씬 늘었어요.

    Food. It went up a lot compared with the month before.

Inside the unit

  1. 1
    SceneA short scene with Sori, Hoya and the people around them, every line with its English
  2. 2
    Grammar4 patterns: why you need it now, the rule, a table and examples
  3. 3
    Sori’s tipsExceptions, reasons and easily confused pairs
  4. 4
    Hoya’s notebookLife in Korea, in Hoya’s own words
  5. 5
    Words31 words, which go into your spaced review
  6. 6
    PracticeFill the gap, build the sentence, pick the reply — and fix Hoya’s mistakes
  7. 7
    Review roomQuestions from this unit and earlier ones, each marked with where it comes from
  8. 8
    Read & writeA short reading with questions, and a writing task with a model answer
  9. 9
    Cheat sheetThe whole unit on one printable card