여기 · 거기 · 저기

여기 — «здесь» (рядом со мной), 거기 — «там» (рядом с тобой или место, о котором только что говорили), 저기 — «вон там» (далеко от нас обоих). Это места, так что они работают как любые слова места: 여기에 있어요, 저기에 있어요. В повседневной речи 에 после них часто опускают: 여기 있어요. В сцене Хоя кричит на дерево 거기 있어요? («там, где вы»), а Сори отвечает 여기 소나무 위에 있어요 («здесь, наверху, где я») — то же место, увиденное с двух сторон. Позже Сори называет 거기 и круглосуточный магазин, о котором упомянул Хоя, и туалет, рядом с которым стоит Хоя.