韓国語の文法・レベル1
여기 · 거기 · 저기
ここ、そこ、あそこ
翻訳は見直し中です
なぜ今：「どこ？」に答えるときは、指をさします。三つの距離は、ユニット2の 이 · 그 · 저 と対応しています。
여기 は「ここ」（自分の近く）、거기 は「そこ」（相手の近く、または今話に出た場所）、저기 は「あそこ」（どちらからも遠い場所）です。場所を表すことばなので、ほかの場所のことばと同じように使えます：여기에 있어요、저기에 있어요。ふだんの会話では、このあとの 에 はよく省かれます：여기 있어요。シーンでは、ホヤが木の上に向かって 거기 있어요?（「そこ、あなたのいるところ」）と呼びかけ、ソリが 여기 소나무 위에 있어요（「ここ、上の私のいるところ」）と答えます。同じ場所を、両側から見ているのです。そのあとソリは、ホヤが話に出したコンビニを 거기 と呼び、ホヤがそばに立っているトイレも 거기 と呼びます。
| こんなとき | 使う形 | 例文 |
|---|---|---|
| 自分の近く | 여기 | 여기예요 |
| 相手の近く・今話に出た場所 | 거기 | 거기예요 |
| どちらからも遠い | 저기 | 저기예요 |
例文
여기가 소호학당이에요.
ここがソホ学堂です。
저기가 학교예요.
あそこが学校です。
저기에 지하철역이 있어요.
あそこに地下鉄の駅があります。
거기에 제 우산이 있어요?
そこ（あなたのいるところ）に私の傘はありますか？
実際の場面で練習する・レベル1・ユニット3
どこにありますか？
表つきのルール、ソリのヒント、自動で答え合わせできる練習、復習ルーム、一枚のまとめシート。
ユニットを開く →