Koreanische Grammatik · Level 8
V-는 조건으로 · V-ㄴ/는다는 조건으로 · N을/를 조건으로
Unter der Bedingung, dass … – ein Angebot an eine Bedingung knüpfen
Gelehrt in Level 8, Einheit 1: Bedingungen stellen
Übersetzung wird geprüft
Warum jetzt: Teamleiter Yoon bittet nicht um einen niedrigeren Preis. Er bietet an, die Gruppe auf Wochentage zu verlegen, und verlangt dafür den Wochentagspreis: 단체 일정을 주말에서 평일로 옮기는 조건으로 …. Mit -는 조건으로 knüpft ein Vorschlag eine Bedingung an ein Angebot.
Beispiel
지역 숙소 세 곳은 객실을 함께 내놓는 조건으로 공동 예약을 받기로 했다.
Drei örtliche Unterkünfte erklärten sich bereit, gemeinsame Buchungen anzunehmen, sofern sie ihre Zimmer zusammenlegen.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 8, Einheit 1
Im Zusammenhang üben · Level 8, Einheit 1
Bedingungen stellen
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →