Soho Korean
  1. Grammatik
  2. Level 8
  3. Im Rahmen von … – sich auf einem für beide Seiten annehmbaren Niveau einigen

Koreanische Grammatik · Level 8

V-는 선에서 · V-(으)ㄴ 선에서 · A-(으)ㄴ 선에서 · 이 선에서

Im Rahmen von … – sich auf einem für beide Seiten annehmbaren Niveau einigen

Gelehrt in Level 8, Einheit 1: Bedingungen stellen

Übersetzung wird geprüft

Warum jetzt: Am Ende des Treffens fasst die Vorsitzende der Genossenschaft die Abmachung zusammen: 가격은 그대로 두고 일정만 바꾸는 선에서 정리하시지요. In einer Verhandlung nennt -는 선에서 die Grenze, innerhalb deren sich beide Seiten einigen können.

Beispiel

  • 두 회사는 어느 쪽도 손해를 보지 않는 선에서 가격을 정했다.

    Die beiden Firmen legten den Preis auf einem Niveau fest, bei dem keine Seite verlor.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 8, Einheit 1

Im Zusammenhang üben · Level 8, Einheit 1

Bedingungen stellen

Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.

Einheitsvorschau ansehen →

Auch in dieser Einheit