Koreanische Grammatik · Level 6
V/A-되 · N이되
… aber unter dieser Bedingung: der schriftliche Vorbehalt -되
Gelehrt in Level 6, Einheit 2: Die Buchstaben auswählen
Übersetzung wird geprüft
Warum jetzt: Sujins Regelentwurf öffnet den Geschichtenkasten für alle und fügt dann im selben Satz eine Bedingung hinzu. Regeln, Hinweise und Verträge machen das mit -되, einer schriftlichen Verbindungsendung, die einen Vorbehalt anhängt.
Beispiel
도서관 자료는 누구나 이용할 수 있되, 사전은 열람실 안에서만 본다.
Die Materialien der Bibliothek darf jeder benutzen, Wörterbücher liest man aber nur im Lesesaal.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 6, Einheit 2
Im Zusammenhang üben · Level 6, Einheit 2
Die Buchstaben auswählen
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →