- Грамматика
- Level 5
- Всё ещё в этом состоянии: сохранять состояние, пока происходит другое
Корейская грамматика · Level 5
V-(으)ㄴ 채(로) · V-지 않은 채(로)
Всё ещё в этом состоянии: сохранять состояние, пока происходит другое
Изучается в: Level 5, раздел 11: Нунчи и чон
Перевод на проверке
Почему сейчас: бабушка жарит блины с рукой в гипсе; молодой человек в 「봄·봄」 стоит замерев, всё ещё держась за ухо. Чтобы сказать, что состояние остаётся прежним, пока происходит следующее действие (часто когда так не должно быть), в корейском есть -(으)ㄴ 채(로).
Пример
어젯밤에 텔레비전을 켜 놓은 채로 잠이 들었어요.
Вчера вечером я уснул с включённым телевизором.
Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 5 · Level 5, раздел 11
Потренируйся в контексте · Level 5, раздел 11
Нунчи и чон
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →