ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 5
V-(으)ㄴ 채(로) · V-지 않은 채(로)
ทั้งที่ยังอยู่ในสภาพนั้น — คงสภาพไว้ขณะที่อีกเรื่องเกิดขึ้น
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: คุณยายทอดเจียนทั้งที่แขนยังใส่เฝือก ชายหนุ่มใน 「봄·봄」 ยืนแข็งทั้งที่หูยังถูกจับอยู่ เมื่อจะบอกว่าสภาพหนึ่งคงอยู่เช่นเดิมขณะที่อีกเรื่องเกิดขึ้น — มักเป็นเรื่องที่ไม่ควรเป็น — ภาษาเกาหลีใช้ -(으)ㄴ 채(로)
ตัวอย่าง
어젯밤에 텔레비전을 켜 놓은 채로 잠이 들었어요.
เมื่อคืนฉันหลับไปทั้งที่เปิดทีวีทิ้งไว้

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับกลาง · ระดับ 5 บทที่ 11
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 5 บทที่ 11
นุนชีกับจอง
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →