Koreanische Grammatik · Level 6
V/A-기로서니 · -았/었기로서니 · N이기로서니 (recognise only)
Zugegeben, dass … , trotzdem – einen Vorwurf lesen
Gelehrt in Level 6, Einheit 6: After the stage
Übersetzung wird geprüft
Warum jetzt: Die einzige Kritik des Kritikers ist damit gebaut: 공연 시간이 빠듯했기로서니 마지막 곡까지 서두를 까닭은 없었다. Kritiken und Meinungsartikel nehmen -기로서니, um einen Grund gelten zu lassen und dann zurückzuweisen. In diesem Level musst du es nur erkennen und den Ton lesen.
Beispiel
아무리 바쁘기로서니 공연 도중에 전화를 받는 것은 지나치다.
So beschäftigt man auch sein mag, mitten in einer Aufführung ans Telefon zu gehen, ist zu viel.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 6, Einheit 6
Im Zusammenhang üben · Level 6, Einheit 6
After the stage
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →