Soho Korean
  1. Mein Kurs
  2. Level 6
  3. Einheit 12

Level 6 · Einheit 12

The special (Level 6 review)

Das Special im Waschsalon

Sori and Hoya

Übersetzung wird geprüft

Diese Einheit gehört zum Level 6-Pass.

Level 6-Pass holen

Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.

Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.

Hangul in 7 Briefen: ein kostenloser E-Mail-Kurs, ein kurzer Brief pro Tag, eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick. Datenschutz

Was du lernst

  • V-아/어 마지않다 (바라 마지않다 · 감사해 마지않다 · 존경해 마지않다)Aufrichtig, von ganzem Herzen – ein formeller Schluss
  • V-노라고 (했다) · V-노라고 V-았/었는데/지만Ich habe mein Bestes getan, … (auch wenn es nicht reichen mag)
  • V/A-다는 점에서 · V-ㄴ/는다는 점에서 · -았/었다는 점에서 · N(이)라는 점에서Insofern als …, da … – die Grundlage eines Urteils
  • N은/는 V-는 데 있다 · -는 데 있지 않다(Der Punkt, die Ursache) liegt in … – den Kern benennen

Soris Tipps in dieser Einheit

  • Eine Rede beschließen: -건대, -는 바이다 und -아/어 마지않다
  • N에 다름 아니다: ein Muster zum Lesen, nicht zum Schreiben
  • Arten von Reden mit -사 (辭) und 초지일관

So beginnt die Szene

  1. S

    Sujin

    동네 방송 특집이에요. 오늘은 빨래방이 작은 낭독회 자리가 됐어요. 사회자는 저, 수진이에요.

    Dies ist ein Special unseres Nachbarschaftsfunks. Heute Abend ist der Waschsalon zu einem kleinen Lesesaal geworden. Ich bin Ihre Moderatorin Sujin.

  2. S

    Sujin

    식순부터 알려 드릴게요. 편집장님 축사, 호야 씨 칼럼 낭독, 그리고 청중 질문 순서예요.

    Zuerst der Ablauf: ein paar Worte der Chefredakteurin, Hoya liest seine Kolumne, und dann gibt es Fragen aus dem Publikum.

  3. J

    Junho

    내빈 여러분, 의자가 모자라면 세탁기에 기대셔도 돼요.

    Verehrte Gäste, wenn die Stühle nicht reichen, dürfen Sie sich gern an die Waschmaschinen lehnen.

In der Einheit

  1. 1
    SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
  2. 2
    Grammatik4 Muster: warum du sie jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
  3. 3
    Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
  4. 4
    Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
  5. 5
    Wörter40 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
  6. 6
    ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
  7. 7
    WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
  8. 8
    Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
  9. 9
    SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte