The full English course is open: the All Pass is US$15.95 until Nov 19. See the passes
Soho Korean
  1. Grammar
  2. Level 6
  3. Taking … into account — adjusting for a condition

Korean grammar · Level 6

N을/를 감안해(서) · -(으)ㄴ/는 것을 감안해(서) · N을/를 감안하면

Taking … into account — adjusting for a condition

Taught in Level 6, Unit 5: In three minutes

Hoya points to a fact about the audience that should change the text: 다른 전공 사람들도 온다는 걸 감안해서. When a condition makes you adjust a plan, a judgement or an expectation, Korean says N을/를 감안해(서).

Example

  • 퇴근길 교통 체증을 감안해서 삼십 분 일찍 출발했어요.

    Allowing for the rush-hour traffic, I set off thirty minutes early.

The full explanation is in the unit · part of the Advanced Bundle · Level 6, Unit 5

Practise it in context · Level 6, Unit 5

In three minutes

The rule with a table, Sori’s tips, practice that checks itself, a review room and a one-page cheat sheet.

See the unit preview →

Also in this unit