Soho Korean
  1. ไวยากรณ์
  2. ระดับ 6
  3. โดยคำนึงถึง… — ปรับตามเงื่อนไข

ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 6

N을/를 감안해(서) · -(으)ㄴ/는 것을 감안해(서) · N을/를 감안하면

โดยคำนึงถึง… — ปรับตามเงื่อนไข

สอนใน ระดับ 6 บทที่ 5: ภายในสามนาที

กำลังตรวจสอบคำแปล

ทำไมต้องเรียนตอนนี้: โฮยาชี้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับผู้ฟังที่ควรเปลี่ยนข้อความ: 다른 전공 사람들도 온다는 걸 감안해서 เมื่อเงื่อนไขทำให้ต้องปรับแผน การตัดสิน หรือความคาดหวัง ภาษาเกาหลีใช้ N을/를 감안해(서)

ตัวอย่าง

  • 퇴근길 교통 체증을 감안해서 삼십 분 일찍 출발했어요.

    ฉันคำนึงถึงรถติดตอนเลิกงานจึงออกเดินทางก่อนสามสิบนาที

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 6 บทที่ 5

ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 6 บทที่ 5

ภายในสามนาที

กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า

ดูตัวอย่างบทนี้ →

ในบทนี้ยังมี