ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 6
V-(으)ㄴ/는 게 고작이다 · N이/가 고작이다
มีเท่านี้เอง — อย่างมากก็แค่นั้น และน้อยกว่าที่หวัง
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: หลังจากอยู่กับบทคัดย่อทั้งวัน แอนนาแก้ได้บรรทัดเดียวและพูดอย่างถอนใจ: 제목 한 줄 고친 게 고작이에요 고작 บอกว่าปริมาณนั้นเป็นมากที่สุดที่มี และน้อยกว่าที่ควรเป็น
ตัวอย่าง
휴가라고 해도 집에서 밀린 잠을 잔 게 고작이었어요.
ถึงจะเป็นวันหยุด แต่ฉันก็แค่นอนชดเชยที่บ้านเท่านั้น

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 6 บทที่ 5
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 6 บทที่ 5
ภายในสามนาที
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →