Soho Korean
  1. Tata Bahasa
  2. Hidup di Korea 3
  3. Maaf, tapi sepertinya kali ini saya tidak bisa …: penolakan halus kepada senior

Tata bahasa Korea · Hidup di Korea 3

죄송한데 이번엔 V-기가 힘들 것 같아요

Maaf, tapi sepertinya kali ini saya tidak bisa …: penolakan halus kepada senior

Diajarkan di Hidup di Korea 3, Unit 4: Menolak dengan sopan

Terjemahan sedang ditinjau

Kenapa sekarang: di tempat kerja, permintaan sering datang dari orang di atasmu, dan 안 돼요 yang datar terdengar keras. Kalimat ini menolak tanpa menutup pintu: maaf, hanya kali ini, dan “kelihatannya sulit”, bukan “saya tidak mau”.

Contoh

  • 죄송한데 이번엔 그 일을 맡기가 힘들 것 같아요.

    Maaf, tapi sepertinya kali ini saya sulit mengambil pekerjaan itu.

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Pass lik-3, segera hadir · Hidup di Korea 3, Unit 4

Latih dalam konteks · Hidup di Korea 3, Unit 4

Menolak dengan sopan

Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.

Lihat pratinjau unit →

Juga di unit ini