韓国語の文法・韓国のくらし3
죄송한데 이번엔 V-기가 힘들 것 같아요
すみませんが、今回は…できそうにありません:目上の人へのやわらかい断り
翻訳は見直し中です
なぜ今:職場では、頼みごとが目上の人から来ることがよくあります。そっけない 안 돼요 は、きつく聞こえます。この文は、次の機会を残したまま断ります。「すみません」、「今回だけ」、そして「やりません」ではなく「難しいと思います」と言うのです。
例文
죄송한데 이번엔 그 일을 맡기가 힘들 것 같아요.
すみませんが、今回はその仕事を引き受けるのは難しいと思います。

詳しい解説はユニットの中にあります・lik-3パスに含まれます(近日公開)・韓国のくらし3・ユニット4
実際の場面で練習する・韓国のくらし3・ユニット4
丁寧に断る
表つきのルール、ソリのヒント、自動で答え合わせできる練習、復習ルーム、一枚のまとめシート。
ユニットのプレビューを見る →