Soho Korean
  1. Tata Bahasa
  2. Level 8
  3. Membandingkan dua kata dalam satu pasangan: -(으)ㄴ/는 반면에

Tata bahasa Korea · Level 8

V/A-(으)ㄴ 반면(에) · V-는 반면(에) · N인 반면(에)

Membandingkan dua kata dalam satu pasangan: -(으)ㄴ/는 반면에

Diajarkan di Level 8, Unit 10: Puisi di peron

Terjemahan sedang ditinjau

Kenapa sekarang: unit ini menaruh dua kata berarti sama berdampingan, yaitu 하차하다 dan 내리다, 보행 dan 걸음, lalu bertanya apa yang dilakukan masing-masing. -(으)ㄴ/는 반면에 dari Level 4 adalah cara tulis polos untuk mengatakan “X begini, sedangkan Y begitu”.

Contoh

  • 한자어 ‘정적’은 안내문에 어울리는 반면, 순우리말 ‘고요’는 시의 행에 더 잘 녹아든다.

    Kata Sino-Korea 정적 cocok untuk pemberitahuan, sedangkan kata asli 고요 lebih mudah melebur dalam baris puisi.

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Paket Lanjutan · Level 8, Unit 10

Latih dalam konteks · Level 8, Unit 10

Puisi di peron

Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.

Lihat pratinjau unit →

Juga di unit ini