Koreanische Grammatik · Level 8
V-던 N · V-았/었던 N · A-던 N · N이던 N (기억 속의 것)
Orte und Dinge in der Erinnerung: -던 und -았/었던
Gelehrt in Level 8, Einheit 9: Von der Rede zum Text
Übersetzung wird geprüft
Warum jetzt: Eine mündliche Überlieferung nennt Orte, die es nicht mehr gibt – 판잣집이 늘어서 있던 골목, 우물이 있던 자리. -던 kennst du aus Level 3 und -았/었던 aus Level 4; hier führen sie den Leser zurück in eine erinnerte Gasse.
Beispiel
판잣집이 늘어서 있던 골목에는 이제 전봇대 하나만 남아 있다.
In der Gasse, in der einst die Bretterhütten in einer Reihe standen, ist jetzt nur noch ein Telegrafenmast übrig.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 8, Einheit 9
Im Zusammenhang üben · Level 8, Einheit 9
Von der Rede zum Text
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →