Closing the minutes (Level 7 review)

Das Protokoll am Küchentisch lesen

Übersetzung wird geprüft

Diese Einheit gehört zum Level 7-Pass.

Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.

Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.

Was du lernst

V/A-(으)련마는 · -(으)련만 · -았/었으련마는 (recognise only)Es wäre …, aber es ist nicht so: eine Hoffnung, die sich nicht erfüllt

S

Sujin

호야 씨, 이게 공사하는 동안 쓴 회의록이에요? 생각보다 두툼하네요.

Hoya, ist das das Protokoll, das Sie während der Bauarbeiten geführt haben? Es ist dicker, als ich dachte.
네. 회의 때마다 발언 요지하고 결정 사항을 적었어요. 오늘은 다 같이 읽으면서 빠진 데가 없는지 봐 주세요. 맺음말은 아직 비워 뒀어요.

Ja. Bei jeder Sitzung habe ich den Kern der Wortbeiträge und die Beschlüsse notiert. Lesen Sie es heute bitte mit mir und schauen Sie, ob etwas fehlt. Den Schlussteil habe ich noch freigelassen.
B

Bori

서기 노릇 제대로 했네. 한 장씩 넘겨 보니까 진짜 다사다난했다. 견적 다시 받고, 비 때문에 작업 미루고.

Sie haben die Schriftführung richtig gemacht. Beim Durchblättern war es wirklich ein Ereignis nach dem anderen. Ein neuer Kostenvoranschlag, Arbeit wegen des Regens verschoben.

1
SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
2
Grammatik1 Muster: warum du es jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
3
Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
4
Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
5
Wörter42 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
6
ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
7
WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
8
Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
9
SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte