The full English course is open: the All Pass is US$15.95 until Nov 19. See the passes
Soho Korean
  1. Grammar
  2. Level 6
  3. Only just … — right on the edge

Korean grammar · Level 6

V-(으)ㄹ락 말락 하다 · V-(으)ㄹ락 말락 한 N

Only just … — right on the edge

Taught in Level 6, Unit 3: The drum and the complaint

Bori explains why he never worried: on the practice pad the sound is right on the edge of hearing, 들릴락 말락. For something that is about to cross a line and not quite crossing it, Korean says -(으)ㄹ락 말락.

Example

  • 버스가 출발할락 말락 할 때 겨우 올라탔다.

    I just managed to get on as the bus was about to pull away.

The full explanation is in the unit · part of the Advanced Bundle · Level 6, Unit 3

Practise it in context · Level 6, Unit 3

The drum and the complaint

The rule with a table, Sori’s tips, practice that checks itself, a review room and a one-page cheat sheet.

See the unit preview →

Also in this unit